WEBVTT
00:00:10.360 --> 00:00:14.400
Willkommen auf der Internetseite der
Bundesstelle für Chemikalien,
00:00:14.560 --> 00:00:17.320
die ein Teil der Bundesanstalt
00:00:17.480 --> 00:00:20.440
für Arbeitsschutz und
Arbeitsmedizin ist.
00:00:20.960 --> 00:00:29.080
Das Biozidmeldeportal eBIOMELD der
Bundesstelle für Chemikalien
00:00:29.240 --> 00:00:37.800
ist der Anlaufpunkt für Firmen, die
ihre Biozidprodukte melden.
00:00:38.440 --> 00:00:43.720
Die Fachwebsite erfüllt die
seit 2022 geltenden
00:00:43.880 --> 00:00:47.360
neuen rechtlichen Regelungen
00:00:47.520 --> 00:00:53.000
der
Biozidrechts-Durchführungsverordnung.
00:00:53.920 --> 00:00:58.200
Die
Biozidrechts-Durchführungsverordnung
00:00:58.360 --> 00:01:03.000
regelt das Meldeverfahren
für Biozid-Produkte,
00:01:03.160 --> 00:01:10.400
die unter die Übergangsregelungen
für Altwirkstoffe fallen
00:01:10.560 --> 00:01:12.440
und das Mitteilungsverfahren
00:01:12.600 --> 00:01:19.680
über auf dem Markt
bereitgestellte Biozid-Produkte.
00:01:20.400 --> 00:01:22.440
Für beide Verfahren
00:01:22.600 --> 00:01:25.640
ist ausschließlich eine
elektronische Meldung
00:01:25.800 --> 00:01:28.600
über diesen
Internetauftritt vorgesehen.
00:01:31.360 --> 00:01:36.840
Um Zugang zu diesen elektronischen
Meldeformularen zu erhalten,
00:01:37.000 --> 00:01:39.680
benötigen Sie ein Benutzerkonto,
00:01:39.840 --> 00:01:44.520
das Sie im Anmeldebereich
anlegen können.
00:01:44.880 --> 00:01:48.600
Über das Benutzerkonto ist
es Ihnen möglich,
00:01:48.760 --> 00:01:53.600
die Daten für Ihr/e
Biozidprodukt/e einzugeben.
00:01:54.400 --> 00:01:59.760
Im folgenden möchten wir Ihnen die
Funktionen und Struktur
00:01:59.920 --> 00:02:02.720
dieser Internetseite erläutern.
00:02:05.360 --> 00:02:08.760
Auf der Startseite stehen Ihnen
einleitende Informationen
00:02:08.920 --> 00:02:16.120
zum Meldeverfahren für Biozidprodukte
unter den Übergangsregelungen
00:02:16.280 --> 00:02:19.240
und zum Mitteilungsverfahren
00:02:19.400 --> 00:02:29.400
über auf dem Markt bereitgestellte
Biozidprodukte zur Verfügung.
00:02:32.880 --> 00:02:37.600
Die Felder „Weiter zur
Anmeldung“ und „Login“
00:02:37.760 --> 00:02:41.680
führt Sie zum Login-Bereich.
00:02:41.840 --> 00:02:47.040
Hier können Sie sich mit Ihren
Zugangsdaten anmelden
00:02:47.200 --> 00:02:54.240
oder zur erstmaligen Nutzung des
eBiomeld registrieren.
00:02:55.080 --> 00:02:58.520
Um sich zu registrieren bzw.
anzumelden,
00:02:58.680 --> 00:03:05.080
klicken Sie auf den Button „Weiter
zur Anmeldung“ oder „Login“.
00:03:08.560 --> 00:03:12.200
Über den ersten/ oberen Link „hier“,
00:03:12.360 --> 00:03:15.880
der im Login-Bereich zur
Verfügung steht,
00:03:16.040 --> 00:03:21.640
können Sie ein neues
Benutzerkonto erstellen.
00:03:23.920 --> 00:03:25.560
Bitte tragen Sie in einem
ersten Schritt
00:03:25.720 --> 00:03:35.040
die „Angaben zum
Inverkehrbringer / Melder“
00:03:35.200 --> 00:03:41.120
und – sofern vorhanden – zum
„Bevollmächtigten“ ein.
00:03:41.720 --> 00:03:45.080
Die E-Mail-Adresse, die Sie
ganz oben eintragen,
00:03:45.240 --> 00:03:49.040
wird zugleich als
Benutzername verwendet.
00:03:49.200 --> 00:03:52.560
Er kann nicht geändert werden.
00:03:58.520 --> 00:04:03.040
Bitte bestätigen Sie vor
Abschluss der Registrierung,
00:04:03.200 --> 00:04:05.560
die Informationen zum Datenschutz
00:04:05.720 --> 00:04:09.120
und zur Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten
00:04:09.280 --> 00:04:13.440
gelesen zu haben, und
stimmen Sie diesen zu.
00:04:17.680 --> 00:04:25.760
Nach dem Absenden der Eingabe über
den Button „Registrieren“
00:04:25.960 --> 00:04:34.520
wird Ihnen eine E-Mail an die
eingetragene Adresse zugesendet.
00:04:34.880 --> 00:04:39.440
Bitte überprüfen Sie auch
Ihren Spam-Ordner.
00:04:39.920 --> 00:04:45.040
Die E-Mail enthält einen Link,
dem Sie bitte folgen.
00:04:45.200 --> 00:04:50.800
Sie werden aufgefordert ein Passwort
für Ihr Benutzerkonto zu vergeben.
00:04:50.960 --> 00:04:57.000
Das Passwort muss aus mindestens
8 Zeichen bestehen.
00:04:59.360 --> 00:05:02.240
Sie haben Ihr Passwort vergessen?
00:05:02.400 --> 00:05:08.400
Über den zweiten/
unteren Link „hier“,
00:05:08.560 --> 00:05:11.160
der im Login-Bereich zur
Verfügung steht,
00:05:11.320 --> 00:05:16.400
können Sie den Zugriff auf Ihr
Benutzerkonto wiederherstellen.
00:05:19.640 --> 00:05:23.360
Geben Sie den Benutzernamen
Ihres Benutzerkontos an
00:05:23.520 --> 00:05:26.800

00:05:23.520 --> 00:05:26.800

00:05:26.960 --> 00:05:32.880
und bestätigen mit dem Feld
„Absenden“ die Aktion.
00:05:33.240 --> 00:05:40.160
Nach erfolgter Bestätigung erhalten
Sie eine E-Mail mit einem Link.
00:05:40.320 --> 00:05:44.480
Bitte überprüfen Sie auch
Ihren Spam-Ordner.
00:05:44.640 --> 00:05:54.800
Bitte folgen Sie dem in der E-Mail
zur Verfügung gestellten Link.
00:05:55.520 --> 00:05:58.640
Nun haben Sie die Möglichkeit
ein neues Passwort
00:05:58.800 --> 00:06:02.400
für Ihr Benutzerkonto zu vergeben.
00:06:02.560 --> 00:06:07.480
Das Passwort muss aus mindestens
8 Zeichen bestehen.
00:06:08.120 --> 00:06:14.720
Über das Feld „Absenden“ können Sie
Ihre Eingabe bestätigen.
00:06:18.400 --> 00:06:23.240
Haben Sie sich angemeldet stehen
Ihnen auf der Startseite
00:06:23.400 --> 00:06:26.680
Informationen zum
Benutzerkonto zur Verfügung.
00:06:29.400 --> 00:06:33.280
Im Bereich „Eigene Daten“ können Sie
00:06:33.440 --> 00:06:38.520
nach Anwahl des Menüpunktes „ZUR
ÜBERSICHT EIGENE DATEN“
00:06:38.680 --> 00:06:46.040
die „Angaben zum Inverkehrbringer/
Hersteller/ Importeur“
00:06:46.200 --> 00:06:50.320
und zum Bevollmächtigen anpassen
00:06:50.480 --> 00:06:54.120
sowie unter dem Menüpunkt
„Passwort ändern“
00:06:54.280 --> 00:06:59.920
das Passwort des
Benutzerkontos ändern.
00:07:02.320 --> 00:07:07.360
Über das Feld „Produkt melden“ haben
Sie die Möglichkeit,
00:07:07.520 --> 00:07:12.840
den Meldeprozess für
ein Biozidprodukt
00:07:13.000 --> 00:07:17.880
unter den
Übergangsregelungen zu beginnen.
00:07:26.800 --> 00:07:30.560
Auf der Eingangsseite nach dem Login
00:07:30.720 --> 00:07:35.920
finden Sie unten auf der Seite
einen Anwenderleitfaden,
00:07:36.080 --> 00:07:42.120
der Sie durch den Meldevorgang führt.
00:07:47.520 --> 00:07:54.560
Das Verlassen des Benutzerkontos ist
über das Feld „Logout“ möglich.
00:07:57.040 --> 00:08:01.600
Wir hoffen, Ihnen die Funktionen
dieser Internetseite
00:08:01.760 --> 00:08:03.160
gut vorgestellt zu haben und
würden uns freuen,
00:08:03.320 --> 00:08:07.880
Sie öfter hier begrüßen zu können.
00:08:03.320 --> 00:08:07.880